執(zhí)行復議與執(zhí)行異議之訴 作者：鮮文
來源：執(zhí)行復議與執(zhí)行異議之訴（ID：qzzxlaw)
執(zhí)行依據的主文判項撤銷合同，并未判決返還財產或折價補償?shù)姆珊蠊瑢彶闊o明確的給付內容，不具有執(zhí)行性
第一、生效裁判文書執(zhí)行內容不明確，申請執(zhí)行人帶來的直接后果是不予受理或駁回執(zhí)行申請。理由是《最高人民法院關于適用<民事訴訟法>的解釋》第四百六十三條、《最高人民法院關于人民法院執(zhí)行工作若干問題的規(guī)定（試行）》第18條、《最高人民法院關于執(zhí)行案件立案、結案若干問題的意見》第二十條規(guī)定，執(zhí)行實施案件立案后，經審查發(fā)現(xiàn)不符合《最高人民法院關于人民法院執(zhí)行工作若干問題的規(guī)定（試行）》第18條規(guī)定的受理條件，裁定駁回申請的，以“駁回申請”方式結案。
第二、何謂執(zhí)行內容不明確或者說執(zhí)行內容產生爭議，如何認定執(zhí)行內容不明確。江蘇省高級人民法院專門下發(fā)了《關于執(zhí)行內容不明確如何執(zhí)行有關問題的通知》。常見情形用列舉方式確立“1、判決被告在欠付工程款范圍內承擔清償責任，但是否拖欠工程款及欠多少工程款不明確；2、判決合同繼續(xù)履行，但繼續(xù)履行的具體內容不明確；……”
第三、當裁判文書判項的執(zhí)行內容不明確產生爭議，處置程序是征詢裁判庭意見、裁判主文能否確定或當事人之間協(xié)商的方式確定。理由是《關于執(zhí)行內容不明確如何執(zhí)行有關問題的通知》二、生效法律文書主文確定的執(zhí)行內容不明確，但生效法律文書在事實認定及裁判說理部分中對有關給付內容已進行認定的，視為執(zhí)行內容明確，執(zhí)行法官可以根據生效法律文書中已查明事實和說理中的認定，經合議研究后予以執(zhí)行。
第四、本案就訴訟費用的強制執(zhí)行，值得關注。江蘇高院評價“南京中院（2006）寧民四初字第172號民事判決主文關于訴訟費用的內容為：“金馬公司墊付繳納了一審訴訟費、保全費等費用，人民法院判決由被告承擔，金馬公司可依法向人民法院申請退回墊付繳納的訴訟費用，而不是由金馬公司向人民法院申請強制執(zhí)行。金馬公司以訴訟費用承擔為由，主張南京中院（2006）寧民四初字第172號民事判決有明確的給付內容，沒有事實與法律依據?！?br/>
案情介紹
一、金馬公司與農機培訓中心、農機南京科技開發(fā)部、東經公司、農機安全報損害公司權益糾紛一案，2007年12月12日作出（2006）寧民四初字第172號民事判決：撤銷江蘇省東經投資開發(fā)（集團）有限公司與農業(yè)部北海農機培訓中心南京科技開發(fā)部于2002年12月18日簽訂的《變更四荒土地使用權的協(xié)議》。
二、金馬公司于2017年1月18日恢復執(zhí)行。執(zhí)行中經審查認為，（2006）寧民四初字第172號民事判決主文沒有給付內容。2017年5月27日，該院作出（2017）蘇01執(zhí)56號執(zhí)行裁定，駁回江蘇省金馬建設有限公司的執(zhí)行申請。金馬公司不服，遂提出異議。
三、南京中院認為，當事人申請人民法院執(zhí)行的生效法律文書應當具備下列條件：1、權利義務主體明確；2、給付內容明確。給付內容包括金錢給付、交付特定標的物、履行特定的行為。本案執(zhí)行依據為本院（2006）寧民四初字第172號民事判決，該判決主文內容為“撤銷江蘇省東經投資開發(fā)（集團）有限公司與農業(yè)部北海農機培訓中心南京科技開發(fā)部于2002年12月18日簽訂的《變更四荒土地使用權的協(xié)議》”。合同無效或被撤銷的法律后果主要有返還財產和折價補償。該判決為確認判決，并未判決返還財產或折價補償，沒有明確的給付內容，不具有執(zhí)行性。另，案涉土地使用權在該判決作出前已經不在農機南京科技開發(fā)部名下，對合同被撤銷后有關案涉土地使用權的處理，金馬公司可依法通過另訴或其他途經主張權利。綜上，金馬公司的異議理由及請求，缺乏事實和法律依據，本院不予支持。
裁判要點與理由
江蘇高院認為，一、當事人據以申請人民法院強制執(zhí)行的生效法律文書應當具備下列條件：1、權利義務主體明確；2、給付內容明確。如生效法律文書主文確定的執(zhí)行內容不明確，但生效法律文書的事實認定及裁判說理部分中對有關給付內容已進行認定，視為執(zhí)行內容明確。本案中，南京中院（2006）寧民四初字第172號民事判決，該判決主文內容為“撤銷江蘇省東經投資開發(fā)（集團）有限公司與農業(yè)部北海農機培訓中心南京科技開發(fā)部于2002年12月18日簽訂的《變更四荒土地使用權的協(xié)議》”。該判決為確認判決，主文部分并未判決返還財產或折價補償，沒有明確的給付內容。南京中院（2006）寧民四初字第172號民事判決說理部分載明：“五、關于《變更四荒土地使用權的協(xié)議》是否侵害東經公司和金馬公司的權益，是否應予撤銷問題?！蹦暇┲性旱纳袥Q認為：“2002年12月18日的《變更四荒土地使用權的協(xié)議》侵害了東經公司權益，在東經公司不訴訟的情況下，金馬公司提起股東代表訴訟，請求撤銷該協(xié)議，符合法律規(guī)定，應予支持?！辈⒁虼伺袥Q：“撤銷東經公司與南京科技開發(fā)部于2002年12月18日簽訂的《變更四荒土地使用權的協(xié)議》?！北驹旱亩徫臅嗾J為：“是否應予撤銷，關鍵在于《變更四荒土地使用權的協(xié)議》是否損害公司利益，”而說理部分認為：“對上訴人所提《變更四荒土地使用權的協(xié)議》未損害東經公司利益的上訴理由，本院不予采信?！庇纱丝梢姡Х晌臅幸嘀徽J定《變更四荒土地使用權的協(xié)議》侵害了東經公司權益，應予撤銷。但對撤銷后是返還財產或折價補償均沒有涉及，無論是裁定文書主文還是事實認定及裁判說理部分均沒有明確的給付內容，因此，南京中院（2006）寧民四初字第172號民事判決不具有可強制執(zhí)行性。因案涉土地使用權在該判決生效前已經不在農機南京科技開發(fā)部名下，對案涉合同被撤銷后有關案涉土地使用權的處理或補償，金馬公司可依法通過另訴或其他途經主張權利。二、訴訟費用由敗訴方負擔，當事人拒不交納訴訟費用的，人民法院應當依法強制執(zhí)行。本案中，南京中院（2006）寧民四初字第172號民事判決主文關于訴訟費用的內容為：“案件受理費11010元、保全費3520元、其他訴訟費用3303元，合計17833元，由被告農業(yè)部北海農機培訓中心、農業(yè)部北海農機培訓中心南京科技開發(fā)部負擔?！币虼?，金馬公司墊付繳納了一審訴訟費、保全費等費用，人民法院判決由被告承擔，金馬公司可依法向人民法院申請退回墊付繳納的訴訟費用，而不是由金馬公司向人民法院申請強制執(zhí)行。金馬公司以訴訟費用承擔為由，主張南京中院（2006）寧民四初字第172號民事判決有明確的給付內容，沒有事實與法律依據。
標簽：執(zhí)行異議丨執(zhí)行復議丨執(zhí)行內容丨判決認定丨駁回申請
案例索引：江蘇省高級人民法院（2017）蘇執(zhí)復189號“農業(yè)部北海農機培訓中心南京科技開發(fā)部、農業(yè)部北海農機培訓中心等與公司有關的糾紛執(zhí)行裁定書”（審判長李晶審判員趙建華審判員蘇峰），《中國裁判文書網》（20171215）。
法律依據
第四百六十三條 當事人申請人民法院執(zhí)行的生效法律文書應當具備下列條件：
（一）權利義務主體明確；
（二）給付內容明確。
法律文書確定繼續(xù)履行合同的，應當明確繼續(xù)履行的具體內容。
《最高人民法院關于人民法院執(zhí)行工作若干問題的規(guī)定（試行）》
（舊）18.人民法院受理執(zhí)行案件應當符合下列條件：
（1）申請或移送執(zhí)行的法律文書已經生效；
（2）申請執(zhí)行人是生效法律文書確定的權利人或其繼承人、權利承受人；
（3）申請執(zhí)行人在法定期限內提出申請；
（4）申請執(zhí)行的法律文書有給付內容，且執(zhí)行標的和被執(zhí)行人明確；
（5）義務人在生效法律文書確定的期限內未履行義務；
（6）屬于受申請執(zhí)行的人民法院管轄。
人民法院對符合上述條件的申請，應當在七日內予以立案；不符合上述條件之一的，應當在七日內裁定不予受理。
（新）16.人民法院受理執(zhí)行案件應當符合下列條件：
（2）申請執(zhí)行人是生效法律文書確定的權利人或其繼承人、權利承受人；
（3）申請執(zhí)行的法律文書有給付內容，且執(zhí)行標的和被執(zhí)行人明確；
（5）屬于受申請執(zhí)行的人民法院管轄。
人民法院對符合上述條件的申請，應當在七日內予以立案；不符合上述條件之一的，應當在七日內裁定不予受理。
《最高人民法院關于執(zhí)行案件立案、結案若干問題的意見》
第二十條 執(zhí)行實施案件立案后，經審查發(fā)現(xiàn)不符合《最高人民法院關于人民法院執(zhí)行工作若干問題的規(guī)定（試行）》第18條規(guī)定的受理條件，裁定駁回申請的，以“駁回申請”方式結案。
第一百五十七條 民事法律行為無效、被撤銷或者確定不發(fā)生效力后，行為人因該行為取得的財產，應當予以返還；不能返還或者沒有必要返還的，應當折價補償。有過錯的一方應當賠償對方由此所受到的損失；各方都有過錯的，應當各自承擔相應的責任。法律另有規(guī)定的，依照其規(guī)定。
《江蘇省高級人民法院關于執(zhí)行內容不明確如何執(zhí)行有關問題的通知》
一、執(zhí)行立案后，執(zhí)行實施過程中發(fā)現(xiàn)生效法律文書確定的執(zhí)行內容不明確的，執(zhí)行人員應通過以下方式，盡可能使執(zhí)行內容明確后予以執(zhí)行:
1、由當事人自行協(xié)商或者執(zhí)行人員組織當事人協(xié)商，盡可能通過協(xié)商一致使執(zhí)行內容明確；2、以函詢形式征求作出生效法律文書的承辦人及其合議庭成員意見，函中應明確15日內對執(zhí)行內容予以補正或者說明，使執(zhí)行內容明確；
3、與當事人溝通，力爭使當事人達成執(zhí)行和解并履行。二、生效法律文書主文確定的執(zhí)行內容不明確，但生效法律文書在事實認定及裁判說理部分中對有關給付內容已進行認定的，視為執(zhí)行內容明確，執(zhí)行法官可以根據生效法律文書中已查明事實和說理中的認定，經合議研究后予以執(zhí)行。
三、凡生效法律文書主文內容有下列情形之一的，經采取第一條中的方式仍無法執(zhí)行的，根據《最高人民法院關于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第四百六十三條和《最高人民法院關于執(zhí)行案件立案、結案若干問題的意見》第二十條規(guī)定，可以裁定駁回執(zhí)行申請：
1、判決被告在欠付工程款范圍內承擔清償責任，但是否拖欠工程款及欠多少工程款不明確；
2、判決合同繼續(xù)履行，但繼續(xù)履行的具體內容不明確；3、判決或調解被告返還原告土地并恢復原狀，但原狀是什么不明確；
4、判決或調解確認夫妻一方享有探望權，但對探望權的行使時間、期限、方式、地點不明確；
5、判決被告向原告交付水面或土地，但水面或土地的面積及四至未明確；6、判決被告向原告賠禮道歉，如不道歉，應登報道歉，但對登報道歉的載體究竟應為國家級、省級還是市級報刊不明確；
7、判決被告（樓上）維修房屋至不漏水為止，但維修何處不明確；8、判決被告向原告返還財產，但財產的名稱、數(shù)量、規(guī)格等特定信息不明確。比如，判決被告返還玉石一塊，但何種玉石、多大未予特定化；
9、判決被告某公司于某年某月某日前為原告辦理房產證，逾期未辦理支付違約金，但支付違約金的標準未明確；10、判決被告向原告移交按照國家有關規(guī)定應當移交的工程竣工資料，但究竟應移交哪些資料未明確；
11、在妨害通行糾紛中，判決被告于某年某月某日前開通通道，但在何位置開通、道路的寬度未明確；
12、其他執(zhí)行內容不明確的情形。注：文章為作者獨立觀點，不代表資產界立場。
題圖來自 Pexels，基于 CC0 協(xié)議
本文由“執(zhí)行復議與執(zhí)行異議之訴”投稿資產界，并經資產界編輯發(fā)布。版權歸原作者所有，未經授權，請勿轉載，謝謝！
原標題： 江蘇高院：執(zhí)行依據的主文判項撤銷合同，并未判決返還財產或折價補償?shù)姆珊蠊瑢彶闊o明確的給付內容，不具有執(zhí)行性
