法治揚(yáng)帆 作者：法治揚(yáng)帆
來源：法治揚(yáng)帆（ID：fazhiyangfan）
裁判要旨
關(guān)于公司股票交易方式的表述因股票交易場所不同而有所區(qū)別：（1）申請公司股票在上海證券交易所或者深圳證券交易所交易，可以表述為上市或者掛牌上市；（2）申請公司股票在新三板市場交易，則表述為掛牌，通常不表述為上市或者掛牌上市。同時(shí)，A股市場與新三板市場在我國多層次資本市場體系中的層級定位、準(zhǔn)入條件、服務(wù)對象、整體市值、成交量以及交易活躍度、流動(dòng)性等方面均存在較為明顯的現(xiàn)實(shí)差異，因此結(jié)合各方當(dāng)事人在《協(xié)議書》簽訂前的協(xié)商情況，以及《增資擴(kuò)股協(xié)議》與《補(bǔ)充合同》的相關(guān)約定內(nèi)容，在無相反證據(jù)證明的情形下，本案應(yīng)當(dāng)認(rèn)定，九江九鼎中心的投資行為始終為致力于吉芬股份公司實(shí)現(xiàn)A股上市。
案號(hào)
一審：(2018)京0105民初73628號(hào)
二審：(2019)京03民終9876號(hào)
審理法院
一審：北京市朝陽區(qū)人民法院
二審：北京市第三中級人民法院
爭議焦點(diǎn)
對賭協(xié)議中約定的股份回購請求權(quán)的觸發(fā)條件,是指未完成新三板掛牌還是A股上市？
基本案情
2011年，九江九鼎中心與吉芬公司、謝某簽訂《增資擴(kuò)股協(xié)議》和《補(bǔ)充協(xié)議》兩份協(xié)議，吉芬公司應(yīng)當(dāng)盡力在2014年6月30日之前完成A股市場上市申報(bào)并獲受理。若吉芬公司在2014年6月30日前未提交發(fā)行上市申報(bào)材料并獲受理或者2014年12月31日前未完成掛牌上市，九江九鼎中心有權(quán)要求回購吉芬公司股份。2014年各方簽署《廢止協(xié)議》約定，為協(xié)助吉芬公司新三板掛牌，解除2011年兩份協(xié)議中對公司不利的條款。同日簽訂《協(xié)議書》約定謝某股份回購條件：（1）2014年6月30日前未提交發(fā)行上市申報(bào)材料并獲受理；或者（2）2014年12月31日前沒有完成掛牌上市。同年7月，吉芬公司在新三板掛牌后，未進(jìn)行A股上市申報(bào)。九江九鼎中心于2018年8月提起本案訴訟，要求謝某回購該公司持有的吉芬公司股份。
法院觀點(diǎn)
一審法院觀點(diǎn)
《協(xié)議書》中約定的“掛牌上市”應(yīng)理解為新三板掛牌。首先，增資擴(kuò)股協(xié)議關(guān)于回購的條款已被廢止，該協(xié)議與三方協(xié)議書在締約目的、簽訂主體等方面均存在差異，故兩份協(xié)議各自相互獨(dú)立，不能做統(tǒng)一理解；其次，吉芬股份公司審議通過新三板掛牌的相關(guān)議案時(shí)，九江九鼎中心作為股東表示同意且在決議上加蓋公章。因雙方均認(rèn)可吉芬股份公司不可能同時(shí)A股上市和新三板掛牌，故九江九鼎中心作為投資公司，同時(shí)作為吉芬股份公司股東，在同意新三板掛牌申請后，應(yīng)明確知曉吉芬股份公司不能在A股上市的后果。此外，如果將“掛牌上市”理解為A股上市這一確定不會(huì)發(fā)生的情形，對回購義務(wù)人謝某而言，有違公平及誠信原則?，F(xiàn)吉芬股份公司已在新三板掛牌，故九江九鼎中心主張的回購條件未成就，其關(guān)于謝某履行回購義務(wù)并支付回購款、違約金的訴訟請求無事實(shí)依據(jù)。
一審法院判決結(jié)果：
駁回九江九鼎中心的訴訟請求。
二審法院觀點(diǎn)
本院認(rèn)為，關(guān)于公司股票交易方式的表述因股票交易場所不同而有所區(qū)別：（1）申請公司股票在上海證券交易所或者深圳證券交易所交易，可以表述為上市或者掛牌上市；（2）申請公司股票在新三板市場交易，則表述為掛牌，通常不表述為上市或者掛牌上市。
涉案四份協(xié)議是協(xié)議各方當(dāng)事人投融資過程中做出的系列法律行為，協(xié)議之間具有一定啟承性。第一，結(jié)合涉案四份協(xié)議的約定及當(dāng)事人陳述，雙方投資法律關(guān)系建立之初簽訂的《增資擴(kuò)股協(xié)議》之目的在于A股上市，《補(bǔ)充合同》作為《增資擴(kuò)股協(xié)議》的從合同，其簽訂指向亦應(yīng)與主合同一致；第二，其后的《廢止協(xié)議》與《協(xié)議書》同日分別單獨(dú)簽訂，改變了《補(bǔ)充合同》關(guān)于回購義務(wù)承擔(dān)主體的約定，但其中的回購觸發(fā)條件形式上未作調(diào)整；第三，涉案四份協(xié)議均未有關(guān)于九江九鼎中心同意吉芬股份公司新三板掛牌即為放棄該公司A股上市的意思表示或約定；第四，就雙方關(guān)于《廢止協(xié)議》及《協(xié)議書》的簽訂背景及原因，較之謝某，九江九鼎中心的解釋更為充分合理。故本院認(rèn)定，就合同簽訂而言，涉案四份協(xié)議具有一定延續(xù)性，《廢止協(xié)議》主要旨在確保吉芬股份公司新三板掛牌，而《協(xié)議書》則更著重于保障九江九鼎中心回購權(quán)的實(shí)現(xiàn)。同時(shí)，就涉案四份協(xié)議的約定內(nèi)容而言，未有指向九江九鼎中心同意吉芬股份公司新三板掛牌即表示其放棄對該公司A股上市不能時(shí)的回購權(quán)的約定。一審法院關(guān)于相關(guān)協(xié)議相互獨(dú)立，不能做統(tǒng)一理解的認(rèn)定，未充分考量協(xié)議之間的簽訂過程和條款關(guān)系，本院依法予以糾正。
《協(xié)議書》約定的“提交發(fā)行上市申報(bào)材料并獲受理”以及“完成掛牌上市”均指向吉芬股份公司A股上市。謝某關(guān)于《協(xié)議書》約定的股份回購條件包括新三板掛牌的答辯意見，缺乏法律依據(jù)且與協(xié)議約定的真實(shí)意思有所不符，違背當(dāng)事人在本案所涉投融資事項(xiàng)中的整體合同目的及相關(guān)案件事實(shí)，本院不予采納。一審法院關(guān)于《協(xié)議書》約定的股份回購條件應(yīng)理解為新三板掛牌的判定，未能結(jié)合資本市場投資領(lǐng)域的法律關(guān)系特性，以及全案案情綜合予以認(rèn)定和考量，本院依法予以糾正。
二審法院判決結(jié)果：
一、撤銷一審判決;
律師提示
我國資本市場體系目前包括證券交易所市場、主板與中小企業(yè)板市場、創(chuàng)業(yè)板市場、科創(chuàng)板市場、全國中小企業(yè)股份轉(zhuǎn)讓系統(tǒng)以及區(qū)域性股權(quán)市場。不同的市場在我國資本市場體系中的層級定位、準(zhǔn)入條件、服務(wù)對象、整體市值、成交量以及交易活躍度、流動(dòng)性等方面均存在較為明顯的現(xiàn)實(shí)差異。有鑒于此，對賭雙方在簽訂與投融資類協(xié)議時(shí)，應(yīng)當(dāng)就對賭條款的觸發(fā)條件作出明確清晰的約定。
此外，對賭協(xié)議簽署之后，實(shí)踐中經(jīng)常出現(xiàn)因目標(biāo)公司情況發(fā)生變化，或者為適應(yīng)監(jiān)管要求，投資人與目標(biāo)公司及管理層補(bǔ)充簽署不同的協(xié)議。要特別注意各份協(xié)議之間的連續(xù)性，在協(xié)議中盡量明確各份協(xié)議簽署的目的、雙方權(quán)利義務(wù)的變化，同時(shí)注意留存雙方協(xié)商的證據(jù)，最好盡量通過郵件的方式來進(jìn)行溝通，即便將來產(chǎn)生爭議，上述證據(jù)也便于裁判者在全面考量交易特性及交易過程的基礎(chǔ)上作出有利于自身的裁決。
以上案例來源于：中國裁判文書網(wǎng)
注：文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn)，不代表資產(chǎn)界立場。
題圖來自 Pexels，基于 CC0 協(xié)議
本文由“法治揚(yáng)帆”投稿資產(chǎn)界，并經(jīng)資產(chǎn)界編輯發(fā)布。版權(quán)歸原作者所有，未經(jīng)授權(quán)，請勿轉(zhuǎn)載，謝謝！
原標(biāo)題： 對賭協(xié)議中約定的“掛牌上市”是否應(yīng)理解為新三板掛牌？
