作者:袁帥
來源:明辨律法(ID:trzlaw)
一、序
BOT(Build-Operate-Transfer)協(xié)議,可以直譯為“建設(shè)-經(jīng)營-轉(zhuǎn)讓”協(xié)議,有學(xué)者主張譯為“基礎(chǔ)設(shè)施特許權(quán)”更為合適。從狹義上講,BOT協(xié)議是政府許可開發(fā)者建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施,并在一定期間內(nèi)獲得基礎(chǔ)設(shè)施收益,期間屆滿后再將基礎(chǔ)設(shè)施交給政府的模式;從廣義上講,BOT協(xié)議的子類又有BOOT(Build-Own-Operate-Transfer)、BOO(Build-Own-Operate)、TOT(Transfer-Operate-Transfer)等模式。
隨著我國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)需求的增加,BOT協(xié)議被更廣泛的用于政府和開發(fā)者之間,伴隨而來的爭訟也與日俱增。在司法實(shí)務(wù)中,對于BOT協(xié)議受案范圍的認(rèn)定及責(zé)任的判斷爭議較大,本文試從最高院判決出發(fā),試予探究。
二、案例來源
中國裁判文書網(wǎng):(2017)黔民初14號;(2019)最高法民終789號。
興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司、興義市人民政府合同糾紛案。
三、案件事實(shí)
(一)案件當(dāng)事人
上訴人(原審原告):興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司。
上訴人(原審被告):興義市人民政府。
一審第三人:四川建設(shè)集團(tuán)有限公司。
(二)時間軸(請橫屏觀看)
(三)關(guān)系圖
四、原告訴訟請求
1. 請求依法判令被告支付原告5.9億元資金審計期間資金占用費(fèi)損失63,593,043.8元;
2. 請求依法判令被告支付原告遲延支付中間投資結(jié)算款造成的經(jīng)濟(jì)損失12,687,615.9元;
3. 請求法院依法判令被告支付原告剩余3,400萬元中間投資結(jié)算款,并向原告支付該3,400萬元延期付款造成的經(jīng)濟(jì)損失(以3,400萬元為基數(shù),以貴州興義農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司商業(yè)貸款年利率11.48%計息,自2016年11月23日計至實(shí)際結(jié)清日);
4. 本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
五、一審法院認(rèn)為
貴州省高級人民法院認(rèn)為本案爭議焦點(diǎn)為:
1. 本案是否屬于人民法院受理民事訴訟的范圍;
2. 案涉協(xié)議的效力
3. 若無效的責(zé)任承擔(dān)問題;
4. 興義市政府應(yīng)賠償?shù)馁Y金占用費(fèi)數(shù)額。
(一)關(guān)于受案范圍
一審法院認(rèn)為本案是典型的BOT模式的政府特許經(jīng)營協(xié)議糾紛。
從合同目的來看,案涉各協(xié)議是為了開發(fā)威魯公路,并通過設(shè)立收費(fèi)站的方式進(jìn)行經(jīng)營,具有營利目的;
從職責(zé)方面來看,威魯公路并非向社會公眾提供無償?shù)墓卜?wù),不具有公共事務(wù)管理的職責(zé);
從內(nèi)容上看,雖然一方當(dāng)事人為市政府,但在本協(xié)議中各方權(quán)利義務(wù)及違約責(zé)任的約定明確具體且平等,并享有充分的意思自治,不具有行政管理性質(zhì);
就行政審批和行政許可事項(xiàng)本身的約定而言,其為協(xié)議履行行為之一,屬于協(xié)議的組成部分,不能決定案涉合同的性質(zhì);
故此,一審法院認(rèn)為本案是平等主體之間的財產(chǎn)關(guān)系,應(yīng)當(dāng)定性為民商事合同,是民事訴訟的受案范圍。
(二)關(guān)于協(xié)議轉(zhuǎn)讓效力
一審法院認(rèn)為,關(guān)于《BOT協(xié)議》,本案建設(shè)工程系依法須經(jīng)招標(biāo)項(xiàng)目,興義市政府依法開展招投標(biāo)工作,本案項(xiàng)目建設(shè)主體川建公司依法具有相應(yīng)資質(zhì),協(xié)議無其他無效事由,故興義市政府與川建公司簽訂的《BOT協(xié)議》有效;
關(guān)于《BOT補(bǔ)充協(xié)議一》,系興義市政府、川建公司與威魯公司簽訂的,該案涉工程的建設(shè)應(yīng)當(dāng)經(jīng)過招投標(biāo)程序而未經(jīng)過,因違反《合同法》第五十二條第五項(xiàng)而無效;
關(guān)于《BOT補(bǔ)充協(xié)議二》,系興義市政府、威魯公司簽訂的,該案涉工程的建設(shè)應(yīng)當(dāng)經(jīng)過招投標(biāo)程序而未經(jīng)過,因違反《合同法》第五十二條第五項(xiàng)而無效;
關(guān)于《清算交接協(xié)議》,系興義市政府與威魯公司簽訂的,屬于獨(dú)立于《BOT補(bǔ)充協(xié)議一》、《BOT補(bǔ)充協(xié)議二》之外另行就項(xiàng)目工程清算、交接等事宜達(dá)成的協(xié)議,其意思表示真實(shí),容不違反法律法規(guī)強(qiáng)制性效力性規(guī)定,協(xié)議有效。
(三)關(guān)于責(zé)任認(rèn)定的問題
一審法院認(rèn)為,導(dǎo)致《BOT補(bǔ)充協(xié)議一》、《BOT補(bǔ)充協(xié)議二》的無效,興義市政府的過錯大于威魯公司,其比例為8:2。理由是:
首先,興義市政府作為一級政府機(jī)構(gòu),應(yīng)當(dāng)清楚威魯公路項(xiàng)目屬于法律規(guī)定必須進(jìn)行招標(biāo)的工程,又作為招標(biāo)程序的發(fā)起人,對是否招標(biāo)也具有主動性;
其次,在簽訂兩協(xié)議前,興義市政府召開的會議上,威魯公司有人員參加,并在興義市政府后續(xù)的會議紀(jì)要中也證實(shí)了這一點(diǎn),說明興義市政府明知該項(xiàng)目將交由威魯公司投資建設(shè);
再次,威魯公司作為獨(dú)立法人,對項(xiàng)目是否應(yīng)當(dāng)進(jìn)行招投標(biāo)也是應(yīng)當(dāng)知道的,其對于協(xié)議的無效也具有過錯;
最后,一審法院認(rèn)為,興義市政府的過錯與威魯公司相比,因其在協(xié)議的簽訂過程中處于主導(dǎo)地位,故對于案涉協(xié)議無效過錯大于威魯公司,酌定過錯為比例8:2。
六、一審法院判決
(一)興義市人民政府于本判決生效之日起三十日內(nèi)向興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司支付3,400萬元結(jié)算款;
(二)興義市人民政府于本判決生效之日起三十日內(nèi)向興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司支付資金占用費(fèi)損失:
1. 5.9億元的資金占用費(fèi)18,181,657.70元;
2. 已付結(jié)算款的資金占用費(fèi)5,018,592.60元;
3. 未付3,400萬元的資金占用費(fèi)(按中國人民銀行公布的同期同類貸款利率為標(biāo)準(zhǔn),從2016年11月23日計算至付清之日止);
(三)駁回興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司其余訴訟請求。
最高人民法院認(rèn)為本案爭議焦點(diǎn)為:
1. 本案是否屬于民事訴訟的受案范圍;
2. 案涉協(xié)議無效的責(zé)任應(yīng)當(dāng)如何認(rèn)定;
3. 資金占用費(fèi)應(yīng)當(dāng)如何認(rèn)定;
4. 興義市政府是應(yīng)否向威魯公司支付5.9億元審計期間的資金占用費(fèi)。
(一)關(guān)于受案范圍
二審法院認(rèn)為案涉協(xié)議系對威魯公路項(xiàng)目的融資、建設(shè)、運(yùn)營、移交及違約責(zé)任等事宜進(jìn)行的約定,本案系因協(xié)議履行及清算所引發(fā)的糾紛。
從主體上看,雖然一方為市政府,但合同相對人威魯公司在協(xié)議訂立、履行及清算中都享有充分的意思自治,不受行政行為單方強(qiáng)制;
從合同內(nèi)容來看,締約當(dāng)事人是平等民事主體對各方權(quán)利義務(wù)的約定,具有明顯民商事法律關(guān)系的特征;
就行政審批和行政許可事項(xiàng)本身的約定而言,其為協(xié)議履行行為之一,屬于協(xié)議的組成部分,不能影響合同性質(zhì)的認(rèn)定;
故此,二審法院認(rèn)為本案應(yīng)作為民事案件進(jìn)行審理。
(二)關(guān)于協(xié)議轉(zhuǎn)讓效力
二審法院認(rèn)為,本案《BOT協(xié)議》依法經(jīng)招投標(biāo)程序后訂立的,且沒有其他導(dǎo)致合同無效事由,該協(xié)議合法有效;
對于《BOT補(bǔ)充協(xié)議一》和《BOT補(bǔ)充協(xié)議二》,是川建公司將《BOT協(xié)議》中的全部權(quán)利義務(wù)概括轉(zhuǎn)讓給威魯公司的,但威魯公司作為獨(dú)立于川建公司的法人,不能承受川建公司的中標(biāo)結(jié)果。
因此,《BOT補(bǔ)充協(xié)議一》和《BOT補(bǔ)充協(xié)議二》因未經(jīng)招投標(biāo)程序,違反《合同法》第五十二條第五項(xiàng)的規(guī)定而無效。
(三)關(guān)于責(zé)任認(rèn)定的問題
二審法院認(rèn)為威魯公司、興義市政府均知道或者應(yīng)當(dāng)知道案涉項(xiàng)目依法須經(jīng)過招投標(biāo)程序,一審法院對興義市政府和威魯公司過錯比例8:2的判定, 不符合本案實(shí)際。
八、二審法院判決
(一)維持貴州省高級人民法院(2017)黔民初14號民事判決第三項(xiàng),即駁回興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司其余訴訟請求;
(二)變更貴州省高級人民法院(2017)黔民初14號民事判決第一項(xiàng)為興義市人民政府于本判決生效之日起三十日內(nèi)向興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司支付5,864,056.13元結(jié)算款;
(三)變更貴州省高級人民法院(2017)黔民初14號民事判決第二項(xiàng)為興義市人民政府于本判決生效之日起三十日內(nèi)向興義市威魯公路投資建設(shè)有限責(zé)任公司支付資金占用費(fèi)損失:1.截至2016年11月22日的逾期付款資金占用費(fèi)5,018,592.6元;2.2016年11月23日起的逾期付款資金占用費(fèi)分段計算,其中:19,651,107.66元的資金占用費(fèi)按照中國人民銀行同期貸款利率從2016年11月23日起計算至2019年1月22日;5,461,679.48元的資金占用費(fèi)按照中國人民銀行同期貸款利率從2016年11月23日起計算至2019年1月28日;3,023,156.73元的資金占用費(fèi)按照中國人民銀行同期貸款利率從2016年11月23日起計算至2019年5月14日;5,864,056.13元的資金占用費(fèi)按照中國人民銀行同期貸款利率從2016年11月23日起計算至2019年8月19日,按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的同期貸款市場報價利率從2019年8月20日起計算至清償之日止。
九、小貼士
如本案中BOT協(xié)議這類的政府特許經(jīng)營協(xié)議,其受案范圍的認(rèn)定在理論上存在爭議,在實(shí)務(wù)上也存在不同的做法。
本案的判決發(fā)生在2019年,貴州省高級人民法院和最高人民法院都認(rèn)為應(yīng)當(dāng)按照民事案件來審理,但2020年1月1日生效的《最高人民法院關(guān)于審理行政協(xié)議案件若干問題的規(guī)定》第二條第一項(xiàng)規(guī)定,公民、法人或者其他組織就政府特許經(jīng)營協(xié)議提起行政訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理。
所以,若本案發(fā)生在2020年1月1日以后,判決結(jié)果如何,還有待考究。
注:文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表資產(chǎn)界立場。
題圖來自 Pexels,基于 CC0 協(xié)議
本文由“明辨律法”投稿資產(chǎn)界,并經(jīng)資產(chǎn)界編輯發(fā)布。版權(quán)歸原作者所有,未經(jīng)授權(quán),請勿轉(zhuǎn)載,謝謝!
原標(biāo)題: 案例|BOT協(xié)議受案范圍的認(rèn)定、協(xié)議轉(zhuǎn)讓效力和責(zé)任問題